Informativa sulla privacy

Questa informativa si applica a SAKCarLog su Android (ID applicazione ch.rpinfo.sakcarlog), pubblicata da RP Info («noi»). Descrive la versione attuale locale e offline dell’app, per Google Play e per chi usa SAKCarLog.

1. Chi siamo

SAKCarLog (Smart Automotive Kit – Car Logbook) è un libretto di bordo digitale per camper, van e furgoni allestiti, pubblicato con l’ID applicazione Android ch.rpinfo.sakcarlog da RP Info («noi»).

Questa informativa descrive come la versione attuale locale e offline dell’app gestisce le informazioni. È scritta per Google Play e per gli utenti dell’app.

2. Principio di base

SAKCarLog è progettato per funzionare senza account, senza un server SAKCarLog e senza sincronizzazione cloud. I record del veicolo, le foto, i documenti e i backup che crei restano sul dispositivo a meno che tu non li esporti o li condivida.

Non gestiamo un backend SAKCarLog che riceve i dati del tuo libretto di bordo.

3. Informazioni memorizzate sul dispositivo

A seconda di ciò che inserisci, l’app può memorizzare in locale:

Dati del veicolo (nome, tipo, marca, modello, targa, VIN, chilometraggio, caratteristiche tecniche, note, foto).
Dati del libretto: manutenzione, riparazioni, promemoria, viaggi e tappe, spese, carburante, inventario, batterie, pneumatici, liste di controllo, incidenti, voci del diario e contatti utili.
Documenti che importi (ad esempio foto o PDF del libretto, dell’assicurazione o delle fatture).
Impostazioni dell’app (lingua, unità, valuta, formato data, veicolo selezionato, preferenze di notifica e di blocco).
Un PIN di blocco, memorizzato come hash, se attivi il blocco PIN.
Una chiave di crittografia usata per proteggere l’archiviazione locale, conservata nel keystore crittografato di Android / nelle preferenze crittografate.

Database e file locali sono crittografati sul dispositivo. Cancellare i dati di SAKCarLog nelle impostazioni di Android, o usare «Elimina tutti i dati» nell’app, rimuove queste informazioni da quel dispositivo.

4. Permessi

SAKCarLog può chiedere:

Fotocamera — per fotografare il veicolo, le ricevute o i documenti. Non accediamo alla fotocamera in background.
Foto / file (tramite il selettore di sistema) — per importare immagini o PDF che scegli tu. L’app non richiede l’accesso illimitato a tutti i file.
Notifiche — promemoria e avvisi di scadenza dei documenti che attivi.
Sveglie / sveglie esatte — così i promemoria possono scattare all’ora che imposti.
Esecuzione all’avvio — per riprogrammare le notifiche dei promemoria dopo un riavvio.
Vibrazione — con le notifiche, se il sistema lo consente.
Sblocco biometrico — blocco facoltativo con impronta o viso. I modelli biometrici restano nel sistema operativo; SAKCarLog riceve solo un esito di successo o di fallimento.

Aprire un sito web, un numero di telefono o un’e-mail da un contatto usa le app che hai già (browser, telefono, posta). SAKCarLog non carica quei dati sui nostri server.

5. Backup che esporti

Puoi esportare un backup crittografato (password di almeno 8 caratteri) e condividere il file tramite Android (Drive, e-mail, USB e così via). Dopo che lo condividi, quella copia è sotto il tuo controllo e sotto le regole sulla privacy del servizio che hai scelto.

Non riceviamo mai il tuo backup a meno che non ce lo invii tu (ad esempio per il supporto).

6. Cosa non raccogliamo

Nessun account utente SAKCarLog né accesso.
Nessun identificatore pubblicitario usato da noi per gli annunci (l’app non ha pubblicità).
Nessun SDK di analisi o di crash gestito da noi in questa versione (nessun Firebase Analytics / Crashlytics nell’app).
Non vendiamo i tuoi dati personali.

Google Play e Android possono trattare informazioni di installazione, aggiornamento e del dispositivo secondo l’Informativa sulla privacy di Google. Quel trattamento è indipendente dal libretto di bordo locale di SAKCarLog.

7. Minori

SAKCarLog è pensato per i proprietari di veicoli e non è rivolto ai minori di 13 anni (o all’età equivalente nel tuo Paese). Non raccogliamo consapevolmente dati di minori tramite un account SAKCarLog, perché non c’è un account.

8. Le tue scelte

Non concedere un permesso di cui non hai bisogno (ad esempio la fotocamera).
Disattiva le notifiche o il blocco biometrico nell’app o nelle impostazioni di Android.
Esporta o elimina i dati dall’app; disinstalla SAKCarLog per rimuovere l’app e il suo archivio locale da quel dispositivo.

9. Modifiche

Se una versione futura aggiunge sincronizzazione cloud, account o analisi di terze parti, aggiorneremo questa informativa e la scheda Play prima che quelle funzioni siano disponibili.

10. Sito della documentazione

Questa guida utente (le pagine che stai leggendo) è un sito web distinto dall’app Android. Usa Matomo ospitato su matomo.rpinfo.ch (ID sito 9) per contare le visualizzazioni di pagina e i clic sui link. Quel tracker non riceve il tuo libretto di bordo del veicolo. L’app SAKCarLog non ha ancora un SDK di analisi (vedi sezione 6).

11. Contatto

Domande sulla privacy: contatta lo sviluppatore tramite la pagina SAKCarLog su Google Play (pacchetto ch.rpinfo.sakcarlog), oppure scrivi a RP Info all’e-mail indicata in quella scheda.